考拉看书

手机浏览器扫描二维码访问

第1354章（第2页）

“按照之前你们讨论改编的思路，《红高粱》电影剧本的改编与小说必然差别很大。

这点你认同吧？”

莫唁点点头、

姜玉楼继续道：“首先两者的差别体现在作品的叙事上。

小说文本的叙事采用了意识流和倒叙的双线结构手法：一方面用意识流的方式讲述“我爷爷”

余司令带领村民在孙家口桥头伏击日本汽车的故事，另一方面运用倒叙、插叙讲述“我爷爷”

“我奶奶”

的情爱故事，最后两条线交织在一起，讲述了一个民间力量抗日的悲剧故事。

我听了你们的讨论之后，我觉得电影剧本的叙事采用单线结构手法就行。

怎么说呢，只要清晰完整地讲述一个“我爷爷”

“我奶奶”

谋划在高粱地里打伏击战的故事，加强了人物性格、人物命运的内容，凸显人物敢爱敢恨的生存方式就好。

其次，电影剧本最好删除小说中任副官与冷支队两个人物的内容。

这样就可以把一个复杂的抗战故事变成一个纯粹的民间自发组织抗日的故事。

另外，电影剧本可以增加一些关于余占鳌形象的桥段，最好还有贴合作品的配乐。

这样可以使作品变得更加富有民间色彩和浪漫色彩。”

说起来，前世那首《妹妹你大胆地往前走》是真的经典，现在他还记忆犹新呢。

末了，姜玉楼总结道：“这样一番改编，《红高粱》的叙事会变得更加流畅，人物个性更加鲜明。

浓郁的民族风格、自由奔放的生命力与高涨的爱国热情相融合，电影上映后绝对会让全国观众大吃一惊的。”

莫唁惊叹道：“姜老师，您也太神了！”