考拉看书

手机浏览器扫描二维码访问

第二百五十七章 格奥尔吉难缠的人物（第1页）

随着那个军官带头，一行人呜呜泱泱的来到了站台旁边的一排房子里。

军官走进一个房间里面，他身后的那个列兵直接拦在了门外。

“这什么意思？”

正在大家不解的时候，那个列兵开口了。

“Васслишкоммного，что6ывойтивтроем.”

“什么意思？他叽哩哇啦说什么呢？”

一帮人谁也没听明白什么意思，除了两个翻译。

钱忠林一直跟在王志勇身边，他听完以后第一时间就给他翻译出来了。

“他说咱们人太多了，只能进去三个人。”

王志勇点了点头，回头看了一眼然后说道：

“贾哥，钱老师，你们两个跟我进去，其他人在外面稍等一下吧，去转转也行，不过别走远了。”

叮嘱一句，他对着列兵指了指身边的两个人，见对方点头以后便带着人进去了。

进去以后王志勇才看到原来里面不止一个人，还有两个士兵在这，一个扛着枪笔直的站在墙边，另一个正在给那个军官倒水。

“请坐”

对方说的是俄语，旁边钱忠林一字不差的帮忙翻译着。

王志勇点了点头，坐在了军官桌子对面的椅子上。

贾阳站在他右侧外面，眼神余光一直看着房间里的两个士兵。

钱忠林则是站在了里面靠墙的一边，明明有凳子，但是他却没有坐。

等王志勇坐下来以后，对面那名军官掐灭了手里的烟，眯着眼把烟头按在烟灰缸里面，端起水杯喝了一口才不紧不慢的说道：

“我叫格奥尔吉·谢尔盖耶维奇·科罗琴科，你可以介绍一下你自己，毕竟你们中文名字太难记了”

听完钱忠林的翻译，王志勇默默地翻了个白眼。

中文名难记？你这名字也没好到那里去，噼里啪啦一大串，这谁记得住啊。

不过好在他前世也接触过不少俄国的文学作品，还算是有些了解。

一般俄语名字有三种叫法，一种是叫名字，就比如他，格奥尔吉，这是他的名字，意思是农民，这说明他祖上或者出身是农民家庭。

这个名字很常见，但也很出名，比如现在着名的元帅朱可夫，他的名字就叫格奥尔吉。

只是两人的姓不一样，格奥尔吉的姓是科罗琴科，而朱可夫的姓就是朱可夫。

是的没错，这里就要说第二种叫法，那就是称呼对方的姓，不过这种方式不太常见，仅仅少数人这样。

第三种就是昵称了，也就是小名，仅限于熟人，没什么规律，全看对方的小名叫什么。

这里就不多介绍了。

“我叫王志勇，你可以称呼我为王，或者勇都行。”

王志勇说完这句话钱忠林愣了一下，他不知道该怎么翻译了，但很快就反应过来，想到了合适的词语，安德烈，勇敢的。

“好吧安德烈，你想跟我聊什么？我时间很紧，没太多功夫哄孩子。”

“抱歉，我不需要你哄，我是来跟你谈买卖的，不过貌似你的级别好像决定不了。”

面对格奥尔吉的讽刺，王志勇同样是针锋相对，眼神还不自觉的瞟了一眼对方的肩章。

一个少尉，搞了两个卫兵还有一个通讯员，这是想干嘛？谱挺大，还敢讽刺自己？