考拉看书

手机浏览器扫描二维码访问

第115章 主奎师那的隐迹（第2页）

困惑的众生似乎都在哭泣，情绪亢奋。

sb11418--江河及其支流，还有池塘、水库和死渠，全都混乱不堪。

黄油再也不能点燃火了。

这异常的时刻是什么？今后会发生什么事？sb11419--牛犊不再吸母牛的乳头，乳牛也不再产奶。

它们一动不动地站在那里哭泣，眼里满是泪水；公牛在牧场上也不再感到快乐。

sb11420--庙内的神像似乎都在哭泣、哀嚎和流汗，像是准备离开。

所有的城市、乡村、城镇、花园、矿山和隐居所此刻都不再美丽，失去了所有的欢乐。

真不知什么样的灾难在等着我们！

sb11421--我认为，地球上所有这些混乱的现象都表明，这个世界不再鸿运当头。

这世界曾有幸印上至尊主莲花足的足印，而现在这些乱相表明，此一好运不再有。

sb11422--布茹阿玛纳-绍纳卡啊！

观察到地球上这些不详征兆的尤帝士提尔王这样思索时，阿尔诸那从雅杜王朝的都市回到家中。

sb11423--当他向尤帝士提尔王顶礼时，君王看出他心情从未有过的沮丧。

他低着头，眼泪从他的莲花般的眼睛里悄悄地流了出来。

sb11424--看到阿尔诸那因心情焦虑而脸色苍白，君王想起了圣人纳茹阿达的指示，于是当着朋友的面向他询问。

sb11425--尤帝士提尔王说：我亲爱的弟弟，请告诉我，玛杜、博佳、达沙尔哈、阿尔哈、萨特瓦塔、安达卡等我们的朋友和亲戚，以及雅杜家族的其他成员，每天过得是否幸福。

sb11426--我可敬的祖父茹阿森纳心情愉快吗？我舅父瓦苏戴瓦和他的弟弟们都好吗？，！

sb11427--以戴瓦克伊为首的他的七位夫人本就是姐妹。

她们和她们的儿子、媳妇都快乐吗？sb11428-29--儿子是恶魔康萨的乌卦森纳和他弟弟是否都还健在？慧迪卡和他儿子奎塔瓦尔玛都幸福吗？阿库茹阿、佳延塔、嘎达、萨茹阿纳和沙陀吉都快乐吧？人格首神——奉献者的保护人巴拉茹阿玛好吗？sb11430--维施尼家族的大将军帕度么纳好吗？他快乐吗？人格首神的完整扩展阿尼茹达好吗？sb11431--苏申纳、查茹戴施纳，以及章芭瓦缇的儿子桑巴和瑞沙巴等主奎师那主要的儿子，以及他们的儿子都好吗？sb11432-33--还有，施茹塔戴瓦、乌达瓦等人，以及南达、苏南达和其他解脱灵魂的领袖们。

他们一直陪伴在至尊主身边，得到主巴拉茹阿玛和奎师那的保护。

他们都在很好地履行各自的职责吗？这些永远是我们朋友的人，还记得我们的福利吗？sb11434--给予乳牛、感官和布茹阿玛纳以快乐并深爱其奉献者的至尊人格首神奎师那，在杜瓦尔卡城中由朋友环绕着，与虔诚的人们一起过的很快乐吧？sb11435-36--原始人格首神——享受者，与巴拉茹阿玛——原初的主阿南塔，为了维护整个地球的福利和一般进程，停留在雅杜王朝的海洋中。

在至尊主双臂保护下的雅杜王朝成员，像灵性天空中的居民一样享受生活。

sb11437--以萨缇亚芭玛为首的至尊主在杜瓦尔卡的妻子们，做各种使至尊主的莲花足感到舒适的服务。

她们仅仅靠做这项在所有服务中最重要的服务，就可以引诱至尊主去征服半神人，从而享受到雷电之神的妻子们所享受的特权。

sb11438--雅杜王朝的大英雄们依靠主奎师那双臂的保护，永远无所畏惧。

因此，他们的双脚踏遍苏达尔玛大会堂的每一个角落。

这座大会堂只有最优秀的半神人才有资格进入，但却被雅杜王朝的英雄们夺走。

sb11439--阿尔诸那，我的弟弟；请告诉我，你的身体可好？你身体看上去失去了光泽。

这是否由于你长期留在杜瓦尔卡，其他人就怠慢你、对你不敬造成的？sb11440--有人对你出言不逊或威胁你吗？你是无法把他人要求你的施舍给他，还是你不能遵守对某人的承诺？sb11441--对布茹阿玛纳、孩子、乳牛、妇女、老人和病人等需要帮助的生物体来说，你永远是他们的保护者。

是否当他们来寻求你的保护时，你没能保护他们？sb11442--你是接触了不该触碰的女人，还是没有正确对待值得结合的女子？或者，你是在路上被不如你或与你平等的人打败了？sb11443--难道你没有照顾那些该与你一同进餐的老人和孩子，而是撇下他们不管，只顾自己用餐？难道你犯下了不可饶恕、被视为是令人憎恶的错误？sb11444--或者，也许是你因为失去了最亲密的朋友——主奎师那，所以一直感到空虚？阿尔诸那，我的弟弟啊！

我想不出你情绪变得如此低落的其他原因了。

：（）译文欣赏：博伽瓦谭