考拉看书

手机浏览器扫描二维码访问

第8章（第2页）

只是咬破嘴流点血而已，这不是小事一桩嘛，比从三楼跳下来正常多了，比用鲜花杀死一个孩子也正常多了。

血珠从嘴唇的薄皮上滚下来，贝洛用纸接住了它。

血渗入落款处，留下了一个暗色的印章。

这样近的距离下，尤里看清了那张纸。

它并不是普通打印纸，而是非常薄的羊皮纸，纸应该是新制的，只是看着有种古老的风格。

纸上写的字并不多，尤里只扫了一眼，没细看，只看到了“……之子”

“期限为……”

之类的字眼。

贝洛拿着纸，小心翼翼地调整站姿，把重心落在左腿。

确认自己站得稳了，他就把手杖靠在尤里身上。

接下来他得用上两只手，没法扶着手杖。

他从裤兜里掏出准备好的取血针，刺破了自己的左手无名指，把指头按在落款处。

他的血与尤里的血迹并排，边缘处重叠。

“完成了。”

贝洛满意地点点头，把纸张收回文件夹里。

注1：

出自诗人叶芝作品《被偷走的孩子》（又译《失窃的孩子》等）。

此处引用版本的翻译者为裘小龙老师。

新家庭

贝洛并没有马上为尤里解开皮带和拘束衣，而是先拿回手杖、调整重心，去把文件夹放下，走到了尤里看不见的房间角落。

他从角落拿来了一支扫帚。

不是什么古老女巫魔法扫帚，是那种超市里随处可见的鲜艳塑料扫帚。

然后，他竟然开始扫地……

他脚不太方便，所以扫得非常慢，一步一晃悠，看背影就像个七老八十还要体力劳动的孤苦老爷爷。

扫帚一下一下划过，把地上的圈形魔法阵弄乱了。

不知是心理因素还是什么，贝洛弄乱了魔法圈之后，尤里身上立刻舒服多了。

疲惫感一扫而空，身体轻盈了起来，像连拘束衣和皮带都变松了。

扫了一会儿地，贝洛气喘吁吁。

看差不多了，他对尤里说：“你动一动。”