考拉看书

手机浏览器扫描二维码访问

第39章（第2页）

戴上高顶礼帽的他看起来真的很不一样——尤其是少去了胡子。

“我很抱歉。”

她喃喃道。

他望着她。

“为了我的胡子?用不着，又不是你剃掉的。”

“是我强迫你的，我让我们两人都不好过。”

他转向她，手腕一翻摘下了帽子。

这个男人自有他的风格。

“你对每件事都是如此吗，云妮?”

“什么事?”

他摇摇头。

“这些想法，”

他说道。

“就像是你的一种迷信。”

“迷信?”

“就像朝你的肩膀后面撒盐。”

“听着——”

“云妮，”

他说道，“让我告诉你我妈的事。

她是个好女人，伟大的母亲，可是一提到上帝，她就迷信得不得了。

当我惹她生气的时候，她会说——”

他用康瓦耳的口音说道。

“‘你是个坏孩子，明克，你会遭到报应的。

上帝会记得这件事。

’然后如果我跌一跤，擦破了膝盖上的皮。

她会很得意地说道：‘瞧?’好像是上帝把我推倒似的。

然而最后她却是因为吐血而死。”

他眉头紧皱，垂着头一会儿，才又继续说下去：“对她来说真是既痛苦又丑陋，你知道。

我告诉她，她并没有做错什么，可是她只是哭了又哭，充满了悔恨。

她相信是自己做了什么坏事，或是没做什么好事。

可是你瞧，我们没有人觉得她不好，她是最最善良的女人。

她从来不打我们。

当我们淘气的时候，她唯一使用的武器，只是说我们会得到报应。

而我们这些孩子只会朝她翻着眼珠子，因为我们都不相信我们会有什么事：我们在她的保护之下都觉得很安全。”

他沉默了一、两秒。

“别那样地死去，云妮，或那样地活着，好像你已在事情发生前洞悉了一切，或是不停地自我催眠，以为这样就能解释所有的混乱。”