考拉看书

手机浏览器扫描二维码访问

第23章 楚国僭越称王（第5页）

现在战斗失败了来请求讲和，这还是没有心服口服啊，我一定要让他彻底服气。”

季梁面不改色心不跳，从容回答到：“以前是奸臣少师依仗君主宠爱，贪功冒险，强迫我主公出兵对抗，实在不是我主公的真实想法。

如今少师已死，我主公已经认识到自己的错误，所以派遣我来道歉、服输。

如果您能赦宥（sheyou）（原谅、宽恕），我主公愿意倡导并率领汉水以东的各路诸侯国，一起归顺到您的领导之下，永远服从于您。

您看如何（昔者奸臣少师，恃宠贪功，强寡君于行阵，实非出寡君之意。

今少师已死，寡君自知其罪，遣下臣稽首于麾下。

君若赦宥，当倡率汉东君长，朝夕在庭，永为南服，惟君裁之）？”

注：【南服：周代规定，王畿外围每五百里为一区划，按距离远近分为五等地带，称五服。

楚国及汉东诸国在中原的南方，故称为南服。

服，本指服侍天子，这里借指服侍楚王。

】楚令尹斗伯比上奏到：“这是上天没有想要灭亡随国，所以让谀佞（yung）之臣少师死在战场了。

随国还不能亡国。

不如同意和好，让他倡导率领汉水以东的各位君主，一起向周天子推荐，歌颂楚国的功绩，争取赐封王号，以镇服蛮夷。

同意随国和谈对楚国是件有利的事啊。”

，！

熊通同意了。

于是熊通又派大夫薳（yuan）章私下里对季梁说：“我主公现在拥有长江、汉水流域的广大地区，想要加封王号，以镇服蛮夷。

如果我主公的通告发送到你们随国，你们就率领汉水以东的各个国家的君主，一起向朝廷情愿，给我主公多拉选票，那时真正把王的称号申请下来了，那可是你们的功劳啊。

现在，我主公带兵驻扎在这里，等候你的好消息（寡君奄有江汉，欲假位号以镇服蛮夷。

若徼惠上国，率群蛮以请于周室，幸而得请，寡君之荣，实惟上国之赐。

寡君戢兵以待命）。”

注：1【徼惠：yaohui，求得恩惠。

徼，通“邀”

，要求。

2【戢兵：jibg，息兵、休战】季梁回来向随侯汇报此一行的情况，把楚子熊通的要求也说了，随侯不敢不从。

于是就联合汉水以东各诸侯，歌颂楚国的功绩，上表朝廷，请求周天子给楚国加封王号，以镇服蛮夷。

周桓王拒绝了。

熊通听到后，大怒：“我的先人熊鬻（yu）有辅导二王（周文王、周武王）夺取天下的功劳，仅仅嘉封个远在蛮夷的小国，爵位也仅仅是子爵。

现在如今，地盘也大了，人口也多了，南方的蛮夷也都臣服了，而天子不给加封王号，就是无赏。

郑国人箭射天子而不能征讨，就是无罚。

无赏无罚，你周天子还凭什么当领导。

况且这个王号，我先君熊渠就是自己封的。

我现在恢复使用，还用得着向你周朝申请吗？”

然后就在军营中自封为王，称为楚武王。

与随国签订同盟条约后，领兵回国了。