手机浏览器扫描二维码访问
我国各地方言和少数民族语言丰富多样,是世界上方言和语言资源最丰富的国家之一。
普通话、方言、少数民族语言共同构成了中华民族多样化的灿烂民俗文化。
不少普通话词汇,方言中多有其他的表达。
比如普通话的“办生日宴会办寿宴”
,用地道四川方言来表达就是“做生”
。
做生,四川方言音zusēn,音如“注申”
。
四川部分方言书籍释义为“祝寿”
或“祝贺生日”
,笔者认为解释不全面。
例如我知道某位朋友生日,在他生日当天打个电话、发条短信或微信上祝贺一下,都叫“祝贺生日”
。
接地气的解释,笔者认为可以这样理解:“做生”
,是四川方言中,做宴席为生日庆贺的简称。
为啥笔者觉得这样更准确呢?我们晓得现实生活中,有的老人自己经济能力有限,怕给子女增加负担或添加麻烦,问他们:“你的大生拢了,做不做啊?”
他们就会回答:“不做不做”
,或者“就自己屋头(的人给我)做一哈”
。
这个“不做”
,其实就是不邀请客人,不安排做宴席,生日当天就和平常过日子一样。
做生,可以小范围的只限于直系亲属庆祝一下;也可以大范围邀请周围邻居、亲朋好友、以及寿星子女邀请各自同事同学等大肆庆祝。
“就自己屋头(的人给我)做一哈”
,即家人在一起简单庆贺一下,不邀请外人。
不止街坊邻居,甚至是亲朋好友也不邀请。
所以,今天四川方言的“做生”
,不仅限于“庆贺生日”
,不管范围大小,是必须做至少一顿远超平时生活标准的餐食的。
如果是大范围的“做生”
,农村习俗的话,在正宴的前晚还有一场比正宴标准低一些的宴席。
有的后辈条件好,要放烟花,也是在这个晚宴后燃放。
精神发疯文学,没有原型,没有原型,没有原型(讲三遍),请不要在评论区提真人哦。金手指奇大,cp沈天青。日六,防盗八十,上午十一点更新江繁星八岁时候看见律政电视剧里的帅哥美女环游世界谈恋爱...
普通人只要有机会,也可以封侯拜相。看王子枫一个普通的小人物,如何抓住机会搅动风云。每个人都可能是千里马。...
简介我叫江羽,本想一直留在山上陪着我的绝色师父,却被师父赶去祸害未婚妻了。而且多少?九份婚书!?...
朝中无人莫做官,重活一世的秦毅不是这样认为。机遇来自于谋划,时时为朝前铺路,才能高官极品!上一世,含冤入狱,前途尽毁,孤独终老。这一世,从救省城下来的女干部开始,抓住每一个机遇,加官进爵,弥补遗憾,扶摇直上九万里!...
草根男人赵潜龙怀揣为民之念,投身仕途。且看他如何一路横空直撞,闯出一条桃运青云路,醒掌绝对权力醉卧美人膝...
阴错阳差中,仕途无望的宋立海认识了神秘女子,从此一步步走上了权力巅峰...
林风因意外负伤从大学退学回村,当欺辱他的地痞从城里带回来一个漂亮女友羞辱他以后,林风竟在村里小河意外得到了古老传承,无相诀。自此以后,且看林风嬉戏花丛,逍遥都市!...