考拉看书

手机浏览器扫描二维码访问

第171章 库沃路丁奇家的继承者（第7页）

“不知道会下几天，如果是趁着今天早上那种程度的雪的时候来会比较好。”

当然，就算情报收集不到也不会就此结束。

特别是作为与库沃路丁奇家不分伯仲的大贵族家，无论如何都想得到情报吧。

最起码，要先确认一下拉伊修利弗城陷落传言的真伪。

因此，据说纽尼里城收到了大量祝贺信。

总结信的内容是，“恭喜攻占拉伊修利弗城！

作为雷维奥斯王国的贵族真是可喜可贺啊！

虽然是很小的礼物，但是我们已经准备好了祝贺的东西，希望能让我们送达礼物！

因为我们想去祝贺@，所以需要带着礼物去拉伊修利弗城！

我们想直接把礼物交给威尔克大人啊！”

几乎都是这样。

（注：@这里我不知道指的是要说话，还是去祝贺，毕竟原文也就写了想说些话。

原文的意思应该是想带着礼物去恭喜，我觉得挂羊头卖狗肉挺适合形容这个场景的）

拉伊修利弗城的侦察，库沃路丁奇军队的消耗品检查，传闻中嫡男的能力。

实际上他们并不一定是来祝贺的。

文官把视线从我身上移开，看向武官们。

“……今天来访的是阿提拉汗侯爵家的使者。

请充分注意言行。”

雷维奥斯王国五大贵族家之一，北部贵族阿提拉汗家。

在王国里，虽然和库沃路丁奇家一样是侯爵贵族家，但交流却不多。

这是一种不能说是好是坏的微妙关系。

虽然阿提拉汗家也曾向库沃路丁奇家探询祝贺过，但在这里巧妙地将庆祝的对象集中在祖父身上吧。

“我们向入侵西部的总大将贾鲁费斯公表示祝贺”

……这样说的话，作为库沃路丁奇家是很难拒绝的。

假如是对不是下一任当家、只是个小孩子的我提见面要求，即便拒绝了也不会有什么棱角。

可是，身为前代当家的祖父身体内隐藏著作为公职人员的属性，如果一刀两断拒绝的话，会给人留下不好的印象。

（注：这一句翻得就是别扭）

不过，这一提议对于库沃路丁奇家来说只是顺水推舟的事罢了。

被招待过的阿提拉汗家使者于是就会“即使被不是自己派阀的阿提拉汗家看到也没问题的，库沃路丁奇军队依然状况良好地控制着这里。

拉伊修利弗城的陷落已是事实了”

这样对外宣称。

帝国东部的贵族家采取轻率行动的可能性也会一下子减少吧。

“阿提拉汗家啊，又是位大人物……”

“代理者是从哪个骑士家出来的呢？”

“如果从阿提拉汗家到库沃路丁奇家的话，应该会选择相应的骑士家。”

“那么，果然是里塔布莱亚家吗？”

（注：原文*リタブライア*，骑士家名）

“那是理所当然的吧。

按门第的话，也可能是威克夏尔家或者格里奥齐亚家……”

（注：原文*ウィクシャール*，*グリオキア*两个骑士家名。