考拉看书

手机浏览器扫描二维码访问

第二十二章（第7页）

1一种用蛋花、糖、牛奶和酒制成的饮料。

但是罗达那里发生了纠纷。

在桌子尽头他听见她冲着弗莱德-费林大声叫喊，费林吸着玉米轴烟斗瞧着她。

帕格喊了一声：“喂，怎么啦，弗莱德？”

“帕格，沃夫-斯多勒夫妇是你夫人所遇到过的最可爱的人。”

“我说他们是最友好的德国人，”

罗达尖叫着“这是事实，你盲目地抱着偏见。”

“罗达，我看你该回国了，”

费林说。

“你这是什么意思？”

她打断他的话反问。

嗓门仍然很高，在阿本德鲁，罗达喝多了酒，今天晚上，看来也喝得不少。

她的手势动作越来越粗野，半合着眼，说话有点-声-气。

“我说，孩子，如果你认为沃夫-斯多勒和他妻子这样的人都很友好，下次你就该相信希特勒仅仅是要以和平手段把德国人民重新统一起来了。

那时候，你就需要回美国住一个时期，吃吃美国饭和看看纽约时报。”

“我只知道德国人并不是长着犄角和尾巴的怪物。”

罗达说“而是和普通人一样，不论他们如何走错了路。

请问，你的那些德国小姐中有没有在床上露出怪物原形的，亲爱的？”

这个粗野的嘲弄使大家突然默不作声。

费林虽然其貌不扬，身材高大，长脸，卷发，细长的红鼻子，但为人正直，是个理想主义者，满脑子绝对的自由主义思想。

对不公正的现象和政治伪善反应极为强烈。

但是他也有弱点。

他曾经勾引与他合作写过一本关于西班牙内战的畅销书的朋友的妻子，最近把这个女人安置在伦敦，还带着一个小女孩。

现在，据传闻，他又在勾搭每一个他能接触到的德国女人，甚至还有一些美国人的妻子。

罗达有一次半认真地告诉帕格说，她和弗莱德跳舞时碰到一点问题。

尽管如此，弗莱德-费林仍然是一个有名气的、有能力的广播评论员。

他憎恨纳粹，因此好不容易才做到公平客观地报道德国情况。

德国宣传部了解这一点。

大多数美国人关于处于战争状况的纳粹德国的情况都是从费林的广播中听到的。

维克多-亨利为了打破沉默，尽可能亲切地说：“罗达，

如果坏人头上都长犄角或是手掌长毛或能看出别的什么特征，那在这个国家里倒好办事了。”

“沃夫-斯多勒的双手沾染的是鲜血，大量的鲜血，”

费林借了几分酒意，挑衅地说：“他装作若无其事，帕格，你和罗达也装作若无其事，这样就助长了这种黑白不分、是非不明的色盲倾向。”

“同斯多勒这样的人交往是帕格的任务，”

坐在首席的代办温和地说。

“我建议今晚不准讨论德国人问题。”

陆军上校福莱斯特揉揉他的偏鼻子，这是他的习惯，表示他已忍不住也想参加辩论，虽然他那圆圆的脸上仍然显得很平静。

他带着很重的鼻音说：“我说，弗莱德，我恰好也认为希特勒只不过是要把中欧作为德国的势力范围，尽可能使用和平手段来重新加以改组，如果盟国同意他的要求，他是会停止战争的。

你是否认为我也应该回国？”