考拉看书

手机浏览器扫描二维码访问

第三章（第5页）

法彼沃是你婚姻的主要障碍。

他一死，他妹妹就成了大阔小姐。

她爱你。

这个年代，胡说八道也成了美德！

她是那么爱你，甚至夜里到阿尔贝的小房子里与你幽会。

所以，根据你的利害关系，人家可以说，在这次该死的西安比（上述战争发生的地方）战斗前你和她就是夫妻了。”

见尤拉流出了眼泪，老人便止住话。

尤拉说：“我们上旅舍吧。”

司柯底跟他到旅舍。

他们要了一个房间，关门上了锁。

尤拉请老人听他讲述这一周以来发生的事。

他讲了很多，最后老人说：

“从你的泪水，我可以看出这件事并不是你预谋干的。

但法彼沃的死给你添麻烦了。

现在一定要艾蕾向她母亲声明，你很久以来就是她丈夫了。”

尤拉没有吭声。

老人倒是很赞许他这种谨慎的态度。

尤拉陷入了沉思。

他考虑艾蕾在哥哥死后一定很悲痛，这样一来，对他的行为，她能不能谅解？在尤拉的要求下，老人把打仗那天在阿尔巴罗发生的一切统统告诉了他。

那天早晨六点半，法彼沃在距阿尔巴罗五十多里远的地方被杀。

真是出人意料，到九点钟，他的死讯已经传开。

到中午时分，大家看见冈比拉立老头由仆人搀扶着，泣不成声地向嘉布遣会修道院走去。

不久，三位神甫骑着冈比拉立的骏马，在很多仆人的簇拥下，去战场附近的西安比村。

冈比拉立老头一定要跟着去，但别人劝住他，说高劳纳发狂了（也不知为什么），要是被他抓住，决不会有好结果。

那天深夜，法日拉森林好似燃起了一片火海。

阿尔巴罗所有的修士和可怜的市民，每人手执一支点燃的大蜡烛，去迎接年轻的法彼沃的遗体。

老人怕被人听到，压低声音说：“我对你什么也不隐瞒。

那条通往瓦蒙托纳和西安比的大路”

“怎么了？”

尤拉问。

“那条大路经过你家。

有人说尸体到你家门前时，从他颈部的伤口喷出一股血来。”

“多可怕呀！”

尤拉站起来大声说。

老人说：“你冷静些，我的朋友。

你需要知道这一切。

现在我可以告诉您，今天你回来似乎早了一点。

如果你愿意听听我的意见，那么上尉，我说你从现在起，一个月内最好不要到阿尔巴罗来。

你去罗马也不妥当。