手机浏览器扫描二维码访问
“《聊斋》里就有一篇短文名叫《山魈》,我还记得其中有这样的句子:‘忽闻风声隆隆,山门豁然作响。
窃谓寺僧失扃。
注念间,风声渐近居庐,俄而房门辟矣。
大疑之。
思未定,声已入屋;又有靴声铿铿然,渐傍寝门。
心始怖。
俄而寝门辟矣。
急视之,一大鬼鞠躬塞入,突立榻前,殆与梁齐。
面似老瓜皮色;目光睒闪,绕室四顾;张巨口如盆,齿疏疏长三寸许;舌动喉鸣,呵喇之声,响连四壁。
’”
“这些句子的意思,你能不能翻译成白话啊?”
盘子一点都不隐瞒自己的文言水平。
“叫兽”
对她笑了一下:“这些句子,翻译过来就是‘忽然间听到风声呼啸,山门被风刮得咣当咣当直响,孙公心想可能是和尚没关好门。
他正寻思间,风声逐渐接近住房,一霎时,房门也被刮开了。
他更心疑了,还没想过来是怎么回事,风声已入屋内,并伴有铿铿的靴声,逐渐靠近卧室门口。
这时他心里才害怕起来。
霎时门开了,他急忙一看,一个大鬼弓着身子塞了进来,矗立在床前,头几乎触着梁,面似老瓜皮的颜色,目光闪闪,向屋内四面环视。
张开如盆大口,牙齿稀疏,长三寸多。
哇啦哇啦乱叫,声音震得四面墙壁山响。
’其暴烈凶悍的脾性,由此可见。”
这时,我打断了他课堂教学般的严谨:“可你知道吗?此前我和你在地上湖上空见到的那个巨大的影子,就是这山魈。”
整个石梯上鸦雀无声。
就连上边的山魈,似乎也听懂了我说的是什么意思,静静地坐在上面的石梯上,唯有头顶上面的树叶哗哗地响个不停。
“你是说那道巨大的灰影,就是这只山魈的影子?”
三木睁大了眼睛,再一次看向上方的山魈,眼里不禁流露出恐惧。
对这种动物,他此前已经领教过它杀戮时的疯狂,——虽然它一直都没有行动,但那些疯狂地集群掠杀的水怪,就是在它的指挥下进行的。
现在想想都还心有余悸。
如果眼前这只山魈就是地下湖上面那只山魈的真实版本,那我们这几个,恐怕就有苦头吃了。
回去是死路,唯一的希望是打此通过,看能不能从上面走出去。
但要想打此通过,得首先干掉眼前的庞然大物。
“是的。”
我点了点头,说,“看样子,它是专程来截杀我们的。”
“专程截杀我们?”
简介我叫江羽,本想一直留在山上陪着我的绝色师父,却被师父赶去祸害未婚妻了。而且多少?九份婚书!?...
阴错阳差中,仕途无望的宋立海认识了神秘女子,从此一步步走上了权力巅峰...
普通人只要有机会,也可以封侯拜相。看王子枫一个普通的小人物,如何抓住机会搅动风云。每个人都可能是千里马。...
官场,是利益的牢笼胜利者,在人间炼狱失败者,在人间监狱。爱与恨,恩与怨,熙熙攘攘,皆为利往...
朝中无人莫做官,重活一世的秦毅不是这样认为。机遇来自于谋划,时时为朝前铺路,才能高官极品!上一世,含冤入狱,前途尽毁,孤独终老。这一世,从救省城下来的女干部开始,抓住每一个机遇,加官进爵,弥补遗憾,扶摇直上九万里!...
他们都是草根出生,凭自己的努力走上仕途,但一个清廉,一个腐败,于是一见面就成了格格不入的对手...